I was unaware they the where data mining.Yeah. They do it when the PC patches get uploaded. It is largely a dump of strings compiled into the PC client.
When designing a new control or a new set of controls the way the user will expect the control to work can not be changed because this will confuse the user and a confused user will try not use the control...I would rather just see the information right on the label in the pulldown list.